Para Iluminar a Cidade
1972

Quando eu voltei no Estados Unidos, André Midani me perguntou se eu estava interessado numa carreira de intérprete e compositor, e eu disse que sim. Ele estava criando, na multinacional que dirigia, a Poligram, o selo Pirata, sob direção de Nelson Motta. A idéia do selo era reduzir o preço dos discos, a partir de uma produção mais barata, com capa em apenas duas cores. Na capa original, havia um carimbo dizendo que o disco só poderia ser vendido por 15 cruzeiros, quando o preço de long-plays da época era 25 ou 30 cruzeiros. Por esse motivo, o selo acabou sendo boicotado pelas lojas, e o meu disco se tornou comercialmente marginal, e o selo extinto. Os únicos discos que saíram por ele foi o meu e Barra 69, gravação do show de despedida do Brasil do Caetano Veloso e Gilberto Gil, no teatro Castro Alves, em 1969. Para Iluminar a Cidade foi gravado ao vivo no Teatro Opinião, em abril de 1972, com a minha primeira banda, da qual já fazia parte Nelson Jacobina, sob o pseudônimo de Carneiro, por causa de seus longos cabelos. As fotos da capa do disco são do cineasta Ivan Cardoso e da fotógrafa Thereza Eugênia, e a capa foi feita por Luciano Figueredo e Oscar Ramos. A música "Quero Ser Locomotiva" foi o meu primeiro sucesso, quando foi gravada por Wanderléa. "From Faraway" é uma parceria com Caetano Veloso, em homenagem a Billie Holliday. Por fim, "Sapo Cururu" é uma música foclórica que me foi cantada por Cecília Guarnieri, em 1959, quando ela estava voltando da Paraíba.

Jorge Mautner